這陣有人 leh Thread 招 beh 做台灣學校 https://taioanlang.blogspot.com/2025/12/so-i-saw-post-on-thread-talking-about.html
我 mā 才看著台語STEM標準化計畫有人更新軍事用語文
Tio̍h kā 我有PO過相關~ê 全部整理起來
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Aim = chìo準, sìong(乎)在
Snipe = chîn射, am射
若儀式我進前想~ê 叫：
Khiā（Attention 立正）
Hioh歇（at ease 稍息）
Kèng（Present/order arm 敬禮）
Kòe過 (門口守衛叫人出入 中語：放行)
我2022-23 去花蓮做roC兵時有聽著自然使用語：a兵、老ê、PHÓ͘ ê(POA)，"連ê" 無聽著...
Chhēng-kah-tì-mâu 穿甲tì鍪
Sī 中語 ê "全副武裝"
若銃子 catridge 設計前 ê 古早銃炮
攏 sī 用 CHHŪ~ê（kā i to̍h 火）
He 叫 chhū銃
--------
"tauh火雞" sī 開銃/考銃(?)
火雞 sī TRIGGER
TAUH mā ēsái sī 動詞
tauh 啄 (1) 放發條機關來tng。 (2) 發條機關。 (1) ∼老鼠；∼火雞＝叩槍ê扳機；手hō͘窗仔∼--tio̍h。 (2) ∼仔；老鼠∼；門∼；槍∼。
Lock and load 叫 入銃子
(照理應該 sī ài 先 load 才lock lah
古早銃炮主要 sī "銃尾入囝" ê 設計
(muzzle loading)
現代 ê 攏 "銃頭入囝" ê 設計 lah
(breech loading)
Rifling 叫 (銃)管溝？幫助銃路（銃子飛行經過 ê 所在）穩定 ê 設計
今有 ê 銃子已經 kākī ē 穩定 ánne 發射~ê tio̍h 免特別做這 ê 管溝
---
民間烏~ê 有講：散子 長短銃 囝(銃子)
部份參考《少年ê安lah》電影 ê 記錄
－－－－－－
我今á年一月開始研究無線飛 (RC CRAFT)，目前有鬥過 QUADCOPTER (DRONE ê 一款)，這應該 mā 愛翻譯 hoⁿh？有簡單寫這篇，這陣無閒做 ah 材料家私攏 tio̍h 封起來．．．
https://medium.com/@taioanlang-chuiu/i-made-a-10-inch-quad-and-still-trying-things-on-it-if-you-are-a-newbie-like-me-read-it-%E5%8F%B0%E7%81%A3rc%E7%84%A1%E7%B7%9A%E9%A3%9B-2fdb5f5a94db
其實現代步兵 leh 相戰 9成人攏袂有機會直接看著敵人
Ia̍h 無 siáⁿ 機會用 lí ê 小銃(rifle) tì hia kâng 相, chiòchún，通常 sī 一直掃 niâ
通á 參考 CIV DIV 上新 ê 這片：
https://www.youtube.com/watch?v=G6QKdyNiPbA&t=7s
((若空軍海軍 ia̍h 指揮~ê tio̍h m̄知 ah，目前親像無 chia ê 人 leh 做YT？
CIV DIV 伊做 YT mā 特別存在 lah，想 beh 有力量，細粒子 ê 伊加入美國海陸軍，無簡單過關結果做兵2年身軀 袂khan~lih，健康出問題 mā 無外派 ê 機會 ia̍hsī thang khì 換負責 ê 工課 tio̍h ánne 提早退伍，一時m̄知 beh 按怎 浪一時á 開始拍片講伊 ê 故事，結果 hō͘ 伊以早仝部隊~ê 發現 ah 人攏 kā kiāu 伊已經無資格做兵閣 tì hia 講 ah 伊實在感覺真艱苦 tio̍h 決定民間頭路辭掉，kah 厝lih 相辭 ánne 閣來去做兵，就ánne 開始去參加各種伊認同理念 ê 外國武裝團體部隊做傭兵去．．．
Iruzkinak
Argitaratu iruzkina